Egypt Tax Expert

لماذا بنيت مهارة الضرائب المصرية؟

Why I built Egypt Tax Expert

في العمل المالي، نادرًا ما تأتي المعاملة تحت عنوان ضريبة واحدة. قد تبدأ بمراجعة فاتورة خدمة من الخارج، ثم تحتاج إلى فهم أثرها على ضريبة الدخل، والاستقطاع، والقيمة المضافة أو ضريبة الجدول. وبعد تحديد المعالجة، يبقى السؤال العملي: ما المستندات المطلوبة، وما الإجراء الذي يجب اتخاذه؟

In finance, a transaction rarely fits neatly under one tax heading. Reviewing an overseas service invoice can lead to questions about income tax, withholding, VAT, or schedule tax. Once the treatment is understood, the practical question remains: which documents and actions are required?

بنيت هذه المهارة لتساعد على جمع هذه الأسئلة في تحليل واحد. تبدأ بفهم المعاملة وأطرافها وتاريخها، ثم ترجع إلى المراجع المرفقة لتحديد الضرائب والإجراءات ذات الصلة. بهذه الطريقة يصبح السؤال عن تكلفة المعاملة والتزام الشركة ككل، لا عن إجابة منفصلة لكل ضريبة.

I built this skill to bring those questions into one analysis. It starts with the transaction, its parties, and its date, then consults the bundled references to identify relevant taxes and procedures. The focus is the overall cost and obligation, not an isolated answer for each tax.

يمكنك استخدامها لفهم معاملة قبل تنفيذها، أو تنظيم مراجعة إقرار، أو تجهيز مذكرة للمناقشة مع المستشار الضريبي. وتطلب منها النتيجة التي تناسبك: إجابة مباشرة، أو تحليل تفصيلي، أو مذكرة تجمع الوقائع والمراجع والاستنتاج والخطوات التالية.

Use it to understand a transaction before execution, organise a return review, or prepare a memo for discussion with a tax adviser. Ask for the output you need: a direct answer, detailed analysis, or a memo connecting facts, references, conclusions, and next steps.

القوانين المصرية التي تتضمنها مراجع المهارة

Egyptian laws included in the skill references

تتضمن الحزمة نصوصًا مستخرجة من خمسة قوانين رئيسية ولوائحها التنفيذية. وظيفة هذه المراجع ليست إضافة أسماء إلى الإجابة، بل ربط المعالجة بالنص المناسب وتاريخ المعاملة.

The package contains extracted texts from five principal laws and their executive regulations. These references help connect the analysis to the relevant provision and transaction date.

قانون الضريبة على الدخل رقم 91 لسنة 2005، ولائحته التنفيذية الصادرة بالقرار رقم 991 لسنة 2005: لتحليل الدخل الخاضع، والتكاليف، والإهلاك، والتوزيعات، والاستقطاع، والخصم والتحصيل تحت حساب الضريبة.

Income Tax Law No. 91 of 2005 and its Executive Regulations issued by Decision No. 991 of 2005: for taxable income, costs, depreciation, distributions, withholding, and advance tax deductions and collections.

قانون الضريبة على القيمة المضافة رقم 67 لسنة 2016، ولائحته التنفيذية الصادرة بالقرار رقم 66 لسنة 2017: لفهم القيمة المضافة وضريبة الجدول، والتسجيل، وخصم المدخلات، والإعفاءات، والمعاملات مع غير المقيمين.

Value Added Tax Law No. 67 of 2016 and its Executive Regulations issued by Decision No. 66 of 2017: for VAT, schedule tax, registration, input deductions, exemptions, and transactions with non-residents.

قانون الإجراءات الضريبية الموحد رقم 206 لسنة 2020، ولائحته التنفيذية الصادرة بالقرار رقم 286 لسنة 2021: لربط التحليل بالإقرارات والفحص والإخطارات والطعن والتحصيل.

Unified Tax Procedures Law No. 206 of 2020 and its Executive Regulations issued by Decision No. 286 of 2021: for connecting analysis to returns, examinations, notices, appeals, and collection.

قانون ضريبة الدمغة رقم 111 لسنة 1980، ولائحته التنفيذية الصادرة بالقرار رقم 414 لسنة 1980، وقانون الضريبة على العقارات المبنية رقم 196 لسنة 2008، ولائحته التنفيذية الصادرة بالقرار رقم 492 لسنة 2009: لاستكمال النظر في أثر المعاملة على الدمغة والعقارات المبنية عندما تكون ذات صلة.

Stamp Tax Law No. 111 of 1980 and its Executive Regulations issued by Decision No. 414 of 1980, and Built Property Tax Law No. 196 of 2008 and its Executive Regulations issued by Decision No. 492 of 2009: for considering stamp and built-property tax where relevant.

وتضم الحزمة سجلًا للتعديلات يساعد على تتبع النصوص عبر الزمن. لذلك اذكر تاريخ المعاملة والفترة الضريبية في سؤالك، حتى يرتبط التحليل بالفترة التي تراجعها.

The package also includes an amendment register to help track provisions over time. Include the transaction date and tax period so the analysis relates to the period under review.