IFRS 10مشروطةConditionalكل الصناعاتAll industries

القوائم المالية الموحّدة (السيطرة على منشآت أخرى)

Consolidated financial statements (control over other entities)

IFRS 10 · القوائم المالية الموحّدةIFRS 10 · Consolidated Financial Statements

ينطبق على: كل نماذج الأعمالApplies to: All business models

لماذا تهم

Why it matters

إذا كانت المنشأة تسيطر على منشأة أو أكثر (شركات تابعة)، يوجب معيار IFRS 10 إعداد قوائم مالية موحّدة تجمع الشركة الأم وتابعيها كوحدة اقتصادية واحدة.

If the entity controls one or more other entities (subsidiaries), IFRS 10 requires it to prepare consolidated financial statements that combine the parent and its subsidiaries as a single economic entity.

أسئلة تشخيصية

Diagnostic questions

هل تمتلك حصصًا أو حقوق تصويت في شركات أخرى؟ هل تسيطر على أي منشأة (سلطة على أنشطتها وتعرّض لعوائدها المتغيّرة)؟ هل تُعدّ قوائم منفصلة فقط أم توحيدًا للمجموعة؟

Do you own shares or voting rights in other companies? Do you control any entity (power over its activities and exposure to its variable returns)? Do you prepare separate statements only, or a group consolidation?

الاعتراف

Recognition

تتحقق السيطرة عندما تكون للمستثمر سلطة على المنشأة المستثمَر فيها، وتعرّض لعوائد متغيّرة، والقدرة على استخدام سلطته للتأثير في تلك العوائد. وتُوحَّد الشركة التابعة من تاريخ الحصول على السيطرة حتى فقدانها.

Control exists when the investor has power over the investee, exposure to variable returns, and the ability to use its power to affect those returns. Consolidate a subsidiary from the date control is obtained until it is lost.

القياس

Measurement

اجمع البنود المتماثلة من الأصول والالتزامات وحقوق الملكية والدخل والمصروفات؛ واستبعد الأرصدة والمعاملات بين شركات المجموعة بالكامل؛ واعرض الحصص غير المسيطِرة ضمن حقوق الملكية.

Combine like items of assets, liabilities, equity, income and expenses; eliminate intragroup balances and transactions in full; and present non-controlling interests within equity.

العرض والإفصاح

Presentation & disclosure

أفصِح عن أساس السيطرة، والأحكام والافتراضات المهمة، والحصص غير المسيطِرة، وأي قيود جوهرية على الوصول إلى أصول المجموعة.

Disclose the basis for control, significant judgements and assumptions, non-controlling interests, and any significant restrictions on access to group assets.

أخطاء شائعة

Common mistakes

  • افتراض أن السيطرة تتبع نسبة الملكية فقط
  • نسيان استبعاد المعاملات بين شركات المجموعة
  • تجاهل السيطرة الفعلية أو حقوق التصويت المحتملة.
  • Assuming control follows the ownership percentage only
  • forgetting to eliminate intragroup transactions
  • ignoring de facto control or potential voting rights.

مثال مبسّط

Simple example

شركة أم تمتلك 80% من شركة تابعة. توحّد 100% من أصول والتزامات التابعة وتعرض نسبة الـ20% التي لا تملكها كحصة غير مسيطِرة ضمن حقوق الملكية.
A parent owns 80% of a subsidiary. It consolidates 100% of the subsidiary's assets and liabilities and presents the 20% it does not own as a non-controlling interest within equity.

الحكم المهني

Professional judgment

قد يتطلب تقييم السيطرة حكمًا مهنيًا كبيرًا، خصوصًا عند امتلاك أقل من أغلبية حقوق التصويت أو مع المنشآت المهيكلة.

Assessing control can require significant judgement, especially with less than a majority of voting rights or with structured entities.

أساس المصدر

Source basis

IFRS 10 · القوائم المالية الموحّدةConsolidated Financial Statements

إحالات الفقراتParagraph references

IFRS 10.7IFRS 10.B38–B47IFRS 10.19

متحقق منها مقابل النصوص الرسمية للمعايير المستخدمة في مهارة IFRS Expert.Verified against the official standard texts used in the IFRS Expert skill.

IFRS 10 القوائم المالية الموحّدةConsolidated Financial Statements
الإصدار: May 2011 · السريان: 1 January 2013Issued: May 2011 · Effective: 1 January 2013

مسائل ذات صلة

Related issues

محتوى تعليمي وإرشادي فقط، ولا يُعد استشارة مهنية، ولا يعيد إنتاج النص الرسمي للمعايير. راجع المعايير الرسمية والمختصين المؤهلين، فقد يلزم الحكم المهني.Educational and navigation content only. Not professional advice. Does not reproduce official IFRS/IAS text. Consult the authoritative standards and qualified professionals; professional judgment may still be required.